Several years ago, taking 6 person couchette from Milan to Paris. The attendant took my passport "so he didn't have to wake me". It made me a bit uncomfortable but he handed it back to me the next morning when he woke me at my stop. Good luck!