I am encountering this same issue for an EWR - CUN itinerary, and I booked using only UR points.

I have not tried calling Chase and asking them to reissue as a published fare. Has anyone had any success with this?