Are they going to arrest me for addressing them as Mr/Ms/Mrs?

Frankly, I rather call them like how I would call any civilian (in a casual setting), rather than get it wrong?

WillCAD and SeriouslyLost-why not simply treat them as you would any other fellow passenger, civilian or military? Leave out that whole military status thing?