Agreed that Metro is worse and more dangerous than the NYC subway these days, and it's certainly more dangerous than NYC in terms of crime overall.

That said if you put up the crime stats side by side Chicago is definitely worse.

I don't think Mexico City is that bad - I've been there - but it's not an accurate comparison, you don't have to worry about taxi express kidnappings for example.