I get these issues all the time. Most related to check-in. If I check in from the front page it works, but if I go through Manage My Bookings, it never works.

I also had issues trying to change my flight a few days ago, but the latter was easy to fix. I simply called reservations and had that change done over the phone along with seat reservation changes.