All Car rental companies are located at the rental centre.
You get a train to it from the terminals,
Hertz and all the main counters are located on one level, with a separate gold counter.
On the lower levels you will find the gold name board for gold canopy service.
There is also a kiosk in this area.
see
http://www.miami-airport.com/cip_rcc.asp