I think OZ does offer a overnight hotel but not in award tickets so im out of luck there.
When you mention playground do you mean slippery dips and swings or referring to something more extreme? What's the costs of taking the AREX return and does it leave from anywhere near the Hyatt.