Yes, as noted by slawecki, the first lounge was opened by AA in 1939 at La Guardia airport.

When UA opened one, I don't know. An interesting fact about UA though was that way back in 1931 when they had just 8 FAs, they were all Registered Nurses. That was to allay passengers fear of flying.