Take the train. Minho driving jet lagged is putting your families life on the line. The train is much easier. Instead of trying to drive on strange roads in a strange car you are sitting on the train looking out the window with your daughters. Plan longer connections so you don't have to rush.