Sorry for the double post but DeltaAssist Twitter responded to my question about using the One Day Pass at multiple locations on a single day-Apparently the answer is NO... Copied from the Tweet:

Delta Assist ✔ @DeltaAssist
Follow
@JKF1897 Sky Club one-day passes don't allow for multi lounge access. You'll have to surrender the pass upon entry into the lounge... *KM