OK but..
I have flown international flights to the US from all over the world, and never been told sorry you can't bring water aboard to keep yourself hydrated before on a flight out of Europe or Asia or Mexico or Canada. Obviously you can't bring water through a security checkpoint, but water purchased after security? That was the part that was new to me. What makes EZE different?