I've just checked my last two bookings that included pre-paid transfers and the eticket receipt contained the links to the vouchers for the taxis with instructions to print them.

Does your receipt not have that information? If not then I would let BA know.