I found this, but I'm not completely convinced:
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp...l/q14110116159
In summary:
- Smaller bottles cost more to make than larger ones
- Most supermarkets only carry two liter size, so that is where intense competition exists among makers, who are willing to sell for a loss to increase market share.