Wow... 3 hours drive to then take 2 connections to get to another North American destination... that's brutal. Is there no flights from YFC or are you just trying to avoid the charges? I would imagine they are pretty cheap and in this instance AC might be amenable to making them happen for you.