When you Pay with Points you buy a revenue ticket. It's exactly the same as buying a ticket through any other travel agency. (Currently, americanexpree.com/travel is outsourced to Travelocity.) The full cost appears as a charge on your American Express card. Separately, you redeem points to offset all, or some, of the transaction.