Turns out there's a discount reservation link through a site called PassKey.com rather than a code one uses to book directly through Hyatt. But of course, at this time, all Conference discount inventory stock is sold out.