Thanks for the input - so my most practical options are driving to the HOU-adjacent site from IAH (a thousand times better than driving from east of YYZ to BUF) or fly *A to DFW or ATL and just AA or DL from there to HOU. Via YYC sounds like a scream, though! (Unfortunately the Matrix gives me all 2pm departures which is too early to pull that one.)