Could they have been regulars and friends of the server? I am good friends with most of the waitstaff at the bar/pizza place I have been hanging out at for years. They may come and pick a mushroom (or occasionally an entire slice) off my pizza and I won't even react since I really don't care - but it would look odd to people that don't realize we are friends.