EVA is the most direct routing. The TG-NH connection through NRT would be my second choice. OZ is a less appealing option due to regional J on the long flight from BKK-ICN.
All of these airlines would IMO be preferable to UA for the TPAC. The UA seat is okay (but not as good as BR, NH, or OZ's new business class products), the soft product is seriously inferior.