Hmm, when checking in for an inbound CPT-LHR this week while logged in on my tablet, I got the update message when deciding what to do about the BP. I didn't bother and got the BP at CPT.
I had already been asked to do the same for the outbound LHR-JNB. Twice in one journey? Harrumph!