I've booked Hertz rentals through the AAA site and have never had a problem getting Gold service. When you looked at your reservation on the Hertz site, did it show Gold service on the reservation? If so, I think you're good to go and I wouldn't think twice about it.