I have on multiple occasions flown with a boarding pass which could not accomodate the "Junior" in my legal name, and so labeled me as "LASTNAMEJR FIRSTNAME".

Never had a problem with it. Would assume that a multiple-last-name situation is the same (and is likely so common as not to arouse comment).