FlyerTalk Forums - View Single Post - "All Nippin Airlines" - thanks for the laugh, AC
Old Feb 11, 2014 | 3:49 pm
  #10  
Garbageman
50 Countries Visited
All eyes on you!
15 Years on Site
 
Join Date: Jul 2009
Location: YVR
Programs: TK*G
Posts: 322
Originally Posted by Jagboi
I wonder if the low cost subsidiary is "Some Nippin Airways"? Or "Not Really Very Many Nippin's At All Airways"?
Unfortunately, it's actually named Vanilla Air. Someone neglected to discover that describing something as vanilla is not particularly a term of endearment. And that there's no 'v' sound in the Japanese language, so it comes out as 'Banilla Air'.

And while we're on it, I have mileage credit in my AE account from 'Singaport Airlines'.
Garbageman is offline