I've never seen a live chat box pop up....(or a button for live chat).
It must 'pop up' quite some time into the booking process, on ther websites these boxes seem to be automatic and not have to be requested.
Maybe it is only for those with status ??