Getting the free 200MB should be as simple as getting a T-Mobile sim here:

http://www.t-mobile.com/bring-your-own-phone.html

Then, activating it on a tablet (or trying to activate on your laptop). In a perfect world, as soon as you open your browser, it'll take you to the activation page where you pick the free plan.