That is odd.

Before doing anything I would call Airtran am make sure it is not a computer glitch.

Have you checked to see if Standard Awards are available on Southwest?

BTW you cannot convert A+ credits to RR points only to RR credits. 16 RR credits automatically create a Standard Award which is 2 one way flights.