It's stupid. Technically you could waive the fee for yourself by pretending that you aren't going onto the trip anymore, and cancel/terminate the award immediately. Then rebook/redeem all over again onto the dates you want to change to. This should work for both upgrades and full redemptions, but you need flexibility of course and won't work if it's urgent (i.e. you need it within a week).