In my (many) experiences departing from NCL to Canada via LHR, the BA desk categorically refuses to check the bag through to a separately ticketed AC flight departing from LHR. They do it without a problem if both flights are on the same ticket.