Thanks ATLpat and DaDaDan!
I've heard anectodally that it is much 'safer' if your changes involve just date changes, and nothing too complex (like adding/removing segments). Is this a well accepted guideline? Would I have too much trouble if I wanted to add a jaw/return segments to an award ticket if I only booked the outgoing the day it was available?