I am no expert in UA rules, but it looks like you are trying to book two open jaws in the middle of a trip. As far as I understand you can have only one open jaw and one stop inside a trip and you may be able to have an additional open jaw at the origin/final destination.