Air BnB? there are great apartments for a week stay available within your budget. Gives you more freedom possibly a 2nd bedroom for the kids to stay in.

My brother rents out his Brooklyn apartment whenever he and his wife go out of town and have a good arrangement set up. Read the reviews on the apartments and you can avoid any problems.