Adding to the sleeping on the back. a couple years ago I bought an adjustable bed and sleep with my feet elevated. It really seems to take some pressure off my lower back (2 back surgeries) and my wife says it does the same for her hips.

I'm to the point that when at a hotel I steal a couch cushion to get my feet up....while not the same or as comfortable is seems to work for me.