As above, you need to arrive on time for the original flight departure unless informed otherwise.

Often at outstations, check-in staff may work on a shift which sees them scheduled to finish prior to the flight departure - therefore it's likely the desks will close at the original time.