You can pay MYR100 (~USD30) at the desk, though I'm not sure if you can do that at the regional lounge. I know for sure they do that at the satellite lounge but as you probably know it's closed.
If you have MH miles you can redeem a lounge voucher, or pay the miles at the lounge itself.