Seconded.^
For the record, EWR United ground staff are also amongst the least interested and effective that I have had the misfortune to encounter.
Must be something in the water.
Back to the topic at hand: agree with others that OP should pursue this with AC.