The website of Hyatt states that there is a list of participating properties both for the gift card (with a face value in USD on it) and the Stay Certificates for the number of xy nights.
There is also the $ denominated paper gift Certs that are accepted at international properties (see your list).