Your worst experience is based on being told "normally" regarding fast track or was there some other aspect of the service that warranted the tag? My experience FWIW is that they have always provided fast track vouchers on arrival and departure to BKK. The only difference for io is someone from EK takes you to the fast track area and sometimes will use the diplomat channel if there is a queue.