One more question, can I buy economy using points and then use more points to upgrade the same trip?

Does 1 upgrade award upgrade everyone in the booking or do I need 2 times the points for if two are traveling?