There is not one single source that provides all.

Each airline program have different rules around upgrading flights with miles, you are best off looking at the airline mileage program you are wanting to use to upgrade a flight with.