Does anyone have a definitive answer to this?

I just tried to book over the phone with avios.com and was told the connection must be less than 24 hours and departing from the same airport. Did I receive bad information? The agent thought it was not possible to do it via ba.com either.