FlyerTalk Forums - View Single Post - What would 'Sky Marshal' be in English?
View Single Post
Old Nov 23, 2013 | 10:15 pm
  #32  
AA_EXP09
FlyerTalk Evangelist
 
Join Date: Oct 2011
Location: Anywhere I need to be.
Programs: OW Emerald, *A Gold, NEXUS, GE, ABTC/APEC, South Korea SES, eIACS, PP, Hyatt Diamond
Posts: 16,046
Originally Posted by Sixth Freedom
We have all heard about the 'Sky Marshals' on some American flights.

If they were aboard BA aircraft, what should they be called.

I quite like the sound of 'Air Bobbie' or 'Flying Rozzer'?

Last I checked, both Sky and Marshal are English words.
AA_EXP09 is offline