According to this page:
http://www.britishairways.com/en-gb/...-avios/flights
It shows that I get 100% of BA miles if I use my BA account number. If that is the case, I might go ahead and do this, because in my experience, my BA miles have actually gotten me a lot farther than AA miles do (on AA flights, no less!).
Thanks for the help!