We transit out of PVG monthly for the past year. All using MU flights - all through T1.
Its pretty painless. Our luggage is always checked through without issue both ways.
Only time we had issues is when our connection was missed due to delays on the first leg and we had to stay overnight in a MU paid hotel.
Do not worry, its pretty smooth process now.