KISS: Keep it simple s...
About $1 in Japan:
http://www2.elecom.co.jp/products/T-TR1WH.html
Just plug ONE socket adapter in front of this to convert the plug this plugs into and Viola! You have 3 US/Japanese outlets (not grounded/3 prong though) Handy and small