Usually an e-mail to the reservations address does the job. If not, call CC service center, they managed to cancel a reservation that a stubborn reservations clerk said she couldn't cancel.