I encountered the same situation last week as you did. Received an email notification that OLCI was open, clicked on the link to attempt check-in and encountered the error message as you had quoted.
Waited for a couple of hours later and was able to complete OLCI.