And I just flew IAH-NRT with a full BF cabin and ICN-SFO with a full BF cabin and nearly full GF cabin.
If UA has a larger number of pax pay outright for BF or GF on these flights than I doubt they are too upset that Y went out 50% full. On the other hand if these cabins were full of upgrades then UA should worry.