On the Dash-8, the only "last row seat" without underseat storage is 9D... aka "the middle" in the bench row in the back.
Is that where he was seated originally?
This is confusing. Clearly the FA wouldnt seat him here.
There's definitely more to this story.