We're they gift cards or E-Certs?
I'm not sure the ins and outs of refundable/cancellable fares, but it could be one of these things where employer pays for F/J/Y/B fare employee down gauges the fare class and takes a credit/cert. (Not sure if totally possible)