It sometimes takes up to 24 hours for a reservation to be "ticketed." This is travel industry jargon for the time it takes the airline to actually process a ticket and confirm a seat for the reservation your agent booked. This is very common with third parties.
I've also had it happen where you can book a regular seat, but it won't allow you to book preferred or econ. comfort seats until your reservation is "ticketed."